Трагедия великого французского драматурга Пьера Корнеля пользовалась большой славой в России конца XVIII — начале XIX в. Уже в 1775 г. Я. Б. Княжнин перевел «Сида», в 1779 г. «Цинну» и "Помпея", а в 1788 г. «Родогуну». Позднее, в 1817 г., А. И. Чепягов, А. А. Жандр, А. А Шаховской и П. А. Катенин создали перевод «Горация», который в октябре того же года с успехом был исполнен в Петербурге с участием Е. С. Семеновой, М. И. Вальберховой и Н. Г. Брянского.

Трагедия Корнеля построена не вполне обычно. Первые два ее действия имеют как бы свою завязку и развязку, отличную от завязки и развязки трех последних. С самого начала определяется главный политический конфликт, лежащий в основе трагедии, — борьба между заговорщиками, возглавляемыми Цинной и Максимом, и цезарем Октавием-Августом.

"Опыт о человеческом разуме" - философский трактат Локка, опубликованный в 1690 году (2-е издание - 1694, 4-е - 1700, 5-е - 1706, каждое из них дополненное). Эта работа - исследование природы человеческого ума и его способности понимания.

“Оксфордский словарь английского языка” (The Oxford English Dictionary) — проект совершенно нового словаря английского языка, был задумал в 1858, после двух докладов д-ра Р. Тренча “О некоторых недостатках наших английских словарей", прочитанных автором на заседании Филологического общества в 1857.

Уильям Оккам (1285— 1349) — вступил в орден францнеканцев, обучался в Оксфорде, где написал знаменитые “Комментарии” к “Сентенциям" Петра Ломбардского. В 1324 призван на суд в Авиньон по обвинению в препятствовании папской власти, а в 1326 были осуждены и некоторые его произведения.

Уистен Хью Оден (1907—1973) — получил образование в колледже Крайст-Чёрч в Оксфорде. Среди современников, разделявших его леворадикальные, близкие к марксистским позиции, ставшие реакцией на общественный хаос 1930-х, были Макнис, Дэн-Льюис и Спендер, с которым часто связывают его имя.

“Ньюкомы” (The Newcomes) — роман Теккерея, печатался частями в 1853—1855. Рассказ ведется от лица Артура Пенденниса, повествующего о потомках Томаса Ньюкома. Старший его сын полковник Томас Ньюком — простой человек, далекий от светской жизни, солдат, проживший большую часть жизни в Индии.

“Ностромо” (Nostromo) — роман Дж. Конрада, опубликованный в 1904. В воображаемой латиноамериканской стране Костагуане Чарлз Гулд владеет серебряным рудником общенационального значения в провинции Сулако. Он женат на Эмилии, женщине очаровательной и умной, которая сумела установить контакт с местным населением.

Монтень много писал о себе, иногда даже, пожалуй, несколько навязчиво, рассказывая о некоторых подробностях своей жизни и бедах своего бренного тела, без чего, кажется, можно было бы и обойтись. Но из песни слова не выкинешь. И каждому человеку приходится как парить в небесах и властвовать над природой, так и чувствовать свое великое ничтожество и пригибаться к земле под тяжестью непреложных законов той же матери-природы.

Монтень взял в качестве объекта для наблюдений и размышлений человека в самом общем его значении. В том, что относится к области, так сказать, философии человека, он не позволил себе никаких умолчаний, никаких домыслов, никаких привнесений.