«Тевье-молочник» — повесть Шолом-Алейхема. В повести девять своеобразных новелл-монологов. Писатель возвращался к ней в течение двадцати лет: первая новелла впервые опубликована в 1894 г., заключительная в 1914 г.

«Тартюф, или Обманщик» — пьеса Ж.-Б. Мольера. Первая, не дошедшая до нас, редакция «Тартюфа» относится к 1664 г. Здесь Мольер дерзнул сделать заглавного персонажа духовным лицом, и в результате пьеса была запрещена к постановке. Вторая редакция появилась в 1667 г: в ней автор изменил имя героя (Панюльф), сделал его светским человеком и добавил два акта.

«Тартарен из Тараскона» («Tartarin de Tarascon») — роман-трилогия А. Доде. Уроженец Нима, Доде любил и знал Прованс, писал о нем в мягком, поэтическом тоне, изображая народную жизнь с известной долей юмора и сентиментальности. «Тартарен из Тараскона» — самый известный роман писателя из жизни провансальцев, блестящая сатира на характерные явления действительности, появившиеся во времена Второй империи и Третьей республики.

Талмуд (от древнееврейского «lameid» — «учение») — собрание религиозных текстов иудаизма. Талмуд, или первоначально «устный Закон», — вторая часть канона иудаизма, дополняет и комментирует Танах, или «писанный Закон» (по древнееврейски: Тора), — ветхозаветную часть Библии (не признавая Иисуса Назаретянина сыном Божьим, Христом, то есть Мессией, и ожидая пришествия Спасителя в будущем, иудаисты отвергают Новый Завет), и является основой всей послебиблейской раввинистической литературы.

«Стулья» («Les chaises») — трагический фарс Эжена Ионеско. Поставленный в 1952 г. в крохотном зале театра «Ланкри» никому не известным режиссером спектакль прошел почти незамеченным. В 1956 публика брала приступом театр «Стюдио де Шанзелизе», чтобы увидеть «Стулья» в постановке знаменитого актера и режиссера Жака Моклера, обнаружившей бесспорные достоинства пьесы и совершенное совпадение формы и содержания. 

«120 дней Содома» («Les cent vingt journees de Sodome») — роман Донасьена-Альфонса-Франсуа де Сада. Написан в 1785 г. в стенах Бастилии (это лишь одно из мест заключения де Сада, проведшего в тюрьмах и домах умалишенных значительную часть своей жизни). При перемещении Сада из Бастилии в приют Шарантон в 1789 г. рукопись романа была утеряна. Оплаканная самим автором, она была обнаружена лишь в конце XIX в. Первое издание, изобилующее неточностями, вышло в свет в 1904 г., первое критическое издание, под редакцией Мориса Эне, — в 1931—1935 гг.

«Сравнительные жизнеописания» — сборник биографических сочинений Плутарха. Сохранились 48 биографий, разделенных на 22 пары и четверку тесно примыкающих друг к другу жизнеописаний Агиса, Клеомена и братьев Гракхов; кроме того, сохранились биографии Гальбы и Отона, входившие не в данный сборник, а в цикл биографий римских императоров; многие не дошли до нас, в т.ч. жизнеописания выдающихся полководцев Сципионов, Эпаминонда и др.

«Сон в красном тереме» («Хун лоу мэн») — роман Цао Сюэциня. По косвенным данным, Цао Сюэцинь начал работать над произведением около 1754 г. Оставив государственную службу, он поселился в горной деревушке, жил в большой бедности, отдавая все время творчеству, но роман так и остался незаконченным. Его первоначальный вариант, состоящий из 80 глав, имел несколько названий: «История камня», «Драгоценное зеркало любви», «Записки чувствительного монаха», «Двенадцать цзиньлинских шпилек» и известное сейчас — «Сон в красном тереме».

«Собор Парижской Богоматери» — роман В. Гюго. Роман был задуман в 1828 году, когда во французской литературе превалировала историческая тема. 15 ноября 1828 г. Гюго подписал с издателем Госленом договор на двухтомный роман, который должен был быть окончен 15 апреля 1829 г. Уже 19 ноября 1828 г. в «Журнале де Деба» Гослен дает объявление о выходе в свет «Собора».

«Собака Баскервилей» — повесть А. Конан Дойла. Произведение было написано в 1902 г. и продолжало цикл повестей и рассказов, объединенных общим героем — гениальным сыщиком Шерлоком Холмсом.