Меню сайта
Главная » Статьи » Зарубежная литература

В разделе материалов: 278
Показано материалов: 11-20
Страницы: « 1 2 3 4 ... 27 28 »

«Лето в аду» («Сезон в аду», «Пора в аду», «Сквозь ад» — «Une Saison en Enfer») — книга стихотворений в прозе Артюра Рембо.


«Легенда о Тиле Уленшпигеле» — роман Шарля де Костера. 1868 — год публикации книги — принято считать годом рождения бельгийской литературы, рождением «сознания нации»; Этот роман назван «библией Бельгии».


«Ланселот, или Рыцарь телеги» — куртуазный рыцарский роман Кретьена де Труа. Сохранился в семи рукописях и нескольких фрагментах, впервые опубликован с научными комментариями одновременно с «Ивэйном» и остальными романами писателя в 1887 г. На русский язык не переведен.


«Кукольный дом» («Et Dukkehjem») — пьеса X. Ибсена. Написана в 1879 году, впервые поставлена в декабре того же года на сцене Королевского театра в Копенгагене.


«Крошка Цахес по прозванию Циннобер» — повесть Э.Т.А. Гофмана. Написана в 1819 году. Как свидетельствуют друзья Гофмана, писателя заинтересовала возможность изобразить «отвратительного глупого урода, который все делает не так, как люди». Позднее этот замысел расширился: Цахес не просто «делает все не так, как люди», но, благодаря волшебному дару, его нелепые действия воспринимаются как вполне разумные и даже замечательные и, кроме того, он обладает способностью присваивать себе заслуги других.


«Кролик, беги» («Rabbit, run») — роман американского писателя Джона Апдайка. Вышел в свет в 1960 г. и довольно быстро завоевал признание. Это произведение явилось первым в серии романов о жизненном пути Гарри Энгстрома, по прозвищу Кролик. В 1971 г. был опубликован роман «Кролик возвращается», а в 1981 — «Кролик разбогател».


«Кровавая свадьба» («Bodas de sangre») — трагедия Ф. Гарсиа Лорки. Это произведение, первую свою трагедию, Лорка написал буквально за одну неделю летом 1932 года. В Гранаде 17 сентября он прочел пьесу друзьям. 8 января 1933 г. в Мадриде в театре «Беатрис» состоялась премьера.


«Критикон» — произведение испанского философа и писателя Бальтасара Грасиана. «Критикон» принято определять как аллегорический роман, однако очевидно, что подобная жанровая номинация весьма условна. Сам автор указал на полижанровую природу своего творения: «Я старался скрасить сухость философии занимательностью вымысла, колкость сатиры приятностью эпоса и игривостью плана...».


«Красное и черное» («Le rouge et le noir») — роман Стендаля. Роман вышел в 1830 году, в год Июльской революции. Его подзаголовок — «Хроника XIX века». Большая часть действия романа происходит в последние годы правления Бурбонов, суд и казнь главного героя должны были состояться до «славных трех дней». Это следовало из задачи Стендаля: предсказание гибели легитимистского и клерикального режима предполагало создание обширной картины нравов именно этого времени. Иначе трагический финал Жюльена Сореля лишился бы всякого смысла.


«Костры амбиций» («The bonfire of vanities») — роман Тома Вулфа. Замысел романа родился как непосредственное продолжение традиций «Ярмарки тщеславия» У. Теккерея, помноженных на особенности культурной, социальной и политической ситуации XX века. Сходство обнаруживает себя уже в заглавии — на языке оригинала «vanity» значит тщеславие (другой вариант перевода звучит как «Костер тщеславий»).


1-10 11-20 21-30 31-40 ... 261-270 271-278