Френсис Брет Гарт (1839—1902) родился в семье школьного учителя, был золотоискателем, топографом, журналистом, долго жил в Калифорнии, а в 70-е гг. переехал в Европу.

Генри Джеймс (1843—1916) родился в состоятельной образованной семье. Его братом был известный философ У. Джеймс, идеолог прагматизма.

«Амир Арслан» (вторая половина XIX в.) — самый популярный вплоть до конца XIX в. дастан, т. е. повесть со сложным, разветвленным сюжетом, восходящим к истокам народного творчества, героического эпоса. Его авторство окружено легендами. Лишь в обнаруженных в 1956 г. мемуарах одного из иранских шахов впервые было произнесено имя сочинителя — Мохаммад Али Накиб ол-Мамалек, глава придворных рассказчиков, глава дервишей и уличных актеров, со слов которого Фахр од-Доуле, дочь шаха, записала текст «Амир Арслана».

Бонкимчондро Чоттопаддхай (1838—1894) — бакалавр искусства, свыше тридцати лет прослужил в качестве налогового инспектора и судьи в разных районах Бенгалии, что наложило известный отпечаток на тематику и характер его творчества. Негодование против английских колонизаторов Индии побудило писателя обратиться к страницам прошлого родины, с помощью которых он стремился воспитать в сердцах соотечественников чувство национального достоинства.

Творчество Рабиндраната Тагора (1861 —1941) многогранно связало XIX в. с XX в. Писатель проявил себя как талантливый поэт, прозаик, драматург, публицист, выдающийся общественный деятель. Его перу принадлежат двенадцать романов и повестей, много рассказов, около тысячи поэм, более двух тысяч песен, двенадцать пьес, а также работы о культуре, философии и религии Индии.

Корейская новелла XIX в. отразила усиление противоречий феодализма. С одной стороны — жестокость репрессий правящей династии, с другой — массовость крестьянских выступлений против произвола властей. Критика прогнившего бюрократического аппарата, сословного неравенства, неблагополучия в науке и образовании объединила новеллы анонимного сборника «Повести Страны Зеленых гор».

Роман написан от первого лица. Роберт Локамп рассказывает о жизни своей, своих товарищей и обо всем, что их окружало.

В предисловии Байрон пишет, что поэма основана на его личных наблюдениях во время путешествия по Испании, Португалии, Греции, Эпиру и Акарнании. Гарольд – вымышленный герой, характер которого хоть и непривлекательный, зато он был настоящим рыцарем.

Повествование ведется от лица главной героини Сесиль.

Эльсинор. Площадка перед замком. Полночь. Франциско на своём посту. Часы бьют двенадцать. К нему подходит Бернардо.