Меню сайта

Статьи » Зарубежная литература » Другие авторы

"Женский портрет" (Джеймс): описание и анализ романа из энциклопедии

«Женский портрет» («The Portrait of the Lady») — роман Г. Джеймса (1881 г.). В произведении исследуется одна из любимых тем писателя — «молодая американка в Европе». Композиционно и содержательно роман следует схеме традиционного «романа воспитания»: это хроника судьбы Изабеллы Арчер, история ее духовного и нравственного становления, избавления от иллюзий юности и знакомства с жесткой, а то и жестокой правдой жизни.

Изабелла Арчер — третья дочь в небогатой нью-йоркской семье. Из трех сестер Арчер старшая отличалась практицизмом, средняя — красотой, а младшая — богатым душевным миром. Как и многие другие героини Джеймса (например, Дейзи Миллер), Изабелла является воплощением «духовного американизма» — тяги к свободе и стремления к счастью. Оставшись сиротой, Изабелла едет в Англию к родственникам, надеясь на «старой родине» обрести глубокое знание жизни, увидеть великие памятники европейской культуры.

Как писал о Джеймсе критик Р. Блэкмур, ведущим мотивом его творчества, и в частности романа «Женский портрет», было «исследование невинного, преданного, открытого духа, отданного во власть миру, но сопротивляющегося ему с высоким достоинством и нравственным мужеством». Именно такова судьба двадцатилетней Изабеллы Арчер, которая воплощает невинную мечтательность и романтичность. Завоевав множество поклонников, она готова вручить свою судьбу лишь человеку, чуждому социальных условностей и способному разделить ее «духовный американизм». Неожиданно унаследовав солидное состояние английского дядюшки, Изабелла становится невольной жертвой своего романтического идеализма, подпав под фальшивое обаяние светского прохвоста без рода и племени, американца Гилберта Озмонда, решившего воспользоваться деньгами богатой наследницы.

В конце концов Изабелле предстоит сделать мучительный выбор между супружеским долгом и честью (своеобразный вариант американской Анны Карениной). Она тяжело переживает свой неудачный брак, но не желает смириться с ударами судьбы и отстаивает свое право на независимость. Душевные терзания героини получают выразительное воплощение в знаменитой сцене «размышлений у камина», когда Изабелла пытается осмыслить свой несчастный удел.

Духовная сила и моральная безупречность, равно как и упрямая вера в высокое моральное предназначение своей жизни, позволяют героине одержать победу над обществом. В известном смысле Изабелла Арчер открывает галерею образов сильных американок, готовых бросить вызов внешним обстоятельствам ради достижения своего счастья (ср. своеобразные трансформации этого образа у Т. Драйзера, автора романа «Дженни Герхардт», у М. Митчелл в романе «Унесенные ветром»).

«Женский портрет» стал вершинным достижением Джеймса, одной из самых популярных его книг. Здесь достигла законченности его филигранная техника романиста, создавшего совершенную в своей законченности форму психологического романа. Черпая уроки мастерства и вдохновение в творчестве европейских писателей, прежде всего Флобера и И.С. Тургенева, Джеймс в «Женском портрете» сам предложил своего рода эталон романной формы, к которому впоследствии обращались многие прозаики по обе стороны Атлантики. Немалое влияние на поэтику писателя романа и все его творчество оказал его старший брат, выдающийся психолог У. Джеймс, создатель концепции «потока сознания». «Поток сознания» занимает важное место в арсенале художественных средств изображения душевного мира героини «Женского портрета».

Первая театральная постановка романа была осуществлена в Лондоне (1883 г.). В 1968 г. телевидение Би-би-си экранизировало роман. В 1997 появилась американская киноверсия, где главную роль сыграла Н. Кидман.

Источник: Энциклопедия литературных произведений / Под ред. С.В. Стахорского. - М.: ВАГРИУС, 1998

Понравился материал?
0
Рассказать друзьям:
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: другие статьи появятся совсем скоро
Категория: Другие авторы | Добавил: katerina510 (17.04.2017)
Просмотров: 179 | Теги: женский портрет, Джеймс
Всего комментариев: 0 Всегда рады вашим комментариям
avatar