Теккерей "Виргинцы": краткое содержание

“Виргинцы” (The Virginians) — роман Теккерея, опубликованный частями в 1857— 1859 годах. Роман служит продолжением “Истории Генри Эсмонда”, и события в нем повествуют, главным образом, о судьбе внуков-близнецов Эсмонда, Джорджа и Гарри Уоррингтонов, в Америке и в Англии. Их мать — единственная дочь Эсмонда, Рэчел.

Когда Джордж уезжает на войну с французами и оттуда приходит известие о его смерти, Гарри, ставший теперь наследником, посещает Англию и знакомится со своими родственниками Каслвудами. Под их влиянием Гарри становится игроком и мотом, ему приходится обручиться с кузиной Марией, которая намного старше его. Он арестован за долги, и его помещают в долговую тюрьму. Но внезапное появление Джорджа, который бегством спасся от французов, помогает Гарри решить финансовые проблемы. Мария освобождает Гарри от его обязательств передней, так как он теперь уже не наследник большого состояния. Джордж влюбляется и женится на Тео, дочери бедного генерала Ламберта, и его мать, узнав об этом, перестает выплачивать ему содержание. От нужды его спасает только известие, что он стал наследником сэра Майлса Уоррингтона, представителя английской ветви семьи.

Гарри становится любимцем беспутной старой баронессы Бернштейн (бывшей Беатрисы Эсмонд), и она оставляет ему деньги по завещанию. Гарри поступает в армию и вместе с Вулфом участвует во взятии Квебека. Он влюбляется в Фанни Маунтейн, дочь экономки своей матери, и женится на ней, а не на влюбленной в него Хетти Ламберт, сестре Тео.

Когда начинается Война за независимость, Гарри присоединяется к войску Вашингтона, а Джордж, который состоит в британской армии, предпочитает выйти в отставку и сложить свои полномочия, чем сражаться против брата. Он обосновывается в поместье Уоррингтона в Англии, а собственность в Виргинии оставляет за Гарри.

Источник: Путеводитель по английской литературе. / Под ред. М. Дрэббл и Дж. Стрингер/Пер. с англ.: - М.: ОАО Изд-во "Радуга", 2003