"Ивэйн, или Рыцарь со львом": краткое содержание (автор - Кретьен де Труа)

До двора короля Артура дошли слухи об одной удивительной авантюре. В одном лесу был источник, имевший удивительные свойства. Если набрать из него ковшом воду и вылить ее, поднималась страшная буря, затем появлялся черный рыцарь, который вступал в поединок со смельчаком и убивал его. Один из рыцарей Артура Ивэйн поехал к источнику и встретился с черным рыцарем, смертельно ранил его и преследовал до самого замка. Оказавшись в ловушке, он спасся благодаря Люнете, служанке госпожи замка, которая, пожалев его, дала ему кольцо, сделала рыцаря невидимым. После похорон черного рыцаря Люнета предоставила Ивэйну возможность уйти, но тот отказался, потому что влюбился во вдову убитого им рыцаря - Лодину. 

Обеспокоенный долгим отсутствием Ивэйна, Артур со своими рыцарями поехал на поиски, нашел его и был гостеприимно принят в замке. Артур обратился с просьбой к Лодине, чтобы она отпустила Ивэйна принять участие в рыцарских развлечениях. Та согласилась, но позволила Ивэйну отсутствовать всего год. Среди пиров и турниров рыцарь забыл о сроке, а когда вернулся в замок, увидел закрытые ворота. В отчаянии он начал совершать подвиги, и на некоторое время даже сошел с ума от потерянной любви. Но произошло чудо, и он вылечился. 

Однажды Ивэйн встретил Льва, хвост которого пыталась укусить змея. Рыцарь спас его от змеи, и с тех пор тот стал служить ему, находясь всегда рядом с ним. Наконец после долгих мытарств Ивэйн снова пришел в замок Лодины и с помощью Люнеты был прощен.

Источник (в переводе): Давыденко Г.Й., Акуленко В.Л. История зарубежной литературы Средних веков и эпохи Возрождения. - К.: Центр учебной литературы, 2007