Меню сайта

Статьи » Зарубежная литература » Другие авторы

"Тристан и Изольда" (роман): краткое содержание и история произведения

  • Статья
  • Еще по теме

"Тристан и Изольда" (роман) – пространная "Книга о сэре Тристаме Лионском" -  пятый из восьми самостоятельных романов, составляющих, по мнению профессора Винавера, “Сочинения сэра Томаса Мэлори” (Works of Malory). Сказание о любви Тристана и Изольды имеет более древнее происхождение, чем восходящая к ней история любви Ланселота и Гвиневеры, включенная в цикл легенд о короле Артуре на завершающей стадии. Принято считать, что до “Тристрана и Изольды” Мэлори существовал рыцарский роман “Тристан” (Tristan), написанный Кретьеном де Труа в 1170-х (не дошедший до наших дней), и ранняя провансальская поэма “Тристан” (Tristan).

Первая английская редакция легенды — “Сэр Тристрем” (Sir Tristrem), норманнская рыцарская поэма конца XII - начала XIII в., состоящая из 3344 стихотворных строк, объединенных в строфы по одиннадцать строк каждая (без достаточных на то оснований приписываемая Томасу Эрсельдауну).

В рыцарском романе Мэлори Тристран — сын Мелиодаса, короля Лионесса, и Елизаветы, сестры короля Марка Корнуэлльского, которая умирает вскоре после его рождения. Дитя воспитывается при дворе короля Марка, чье отношение к мальчику в разных версиях легенды варьируется от глубокой привязанности до зависти. Тристан одерживает победу над сэром Морхольтом (Marhalt/Marhaus), братом Изольды, королевы Ирландии. Тристана посылают в Ирландию, чтобы королева Изольда исцелила его раны, и там он влюбляется в ее дочь Изольду; однако, когда королева узнает, что рыцарь (которого она окружает особым почтением) — убийца ее брата, ему приходится вернуться в Корнуолл.

Спустя время король Марк посылает Тристана в Ирландию просить для него руки младшей Изольды. Принцесса со служанкой по имени Брэнгуэйн отправляется в Корнуолл на посланном за ней корабле; королева Изольда передала Брэнгуэйн любовный напиток, который в брачную ночь должен связать Изольду и короля Марка вечной любовью. По оплошности напиток отведали Тристан и Изольда, в которых тут же вспыхнула неутолимая страсть. Несмотря на это, Изольда становится женой короля Марка.

Последующее развитие сюжета связано с роковой любовью Тристана и Изольды и уловками, к которым приходится прибегать влюбленным. Тристан покидает двор короля, отправляясь сражаться на стороне короля Британии Хоуэлла, где влюбляется в третью Изольду (Изольду Белорукую) и женится на ней. Однако, приглашенный Изольдой Белорукой, он возвращается в Корнуолл, где его убивает король Марк, когда он играет на арфе для Изольды.

В некоторых редакциях легенды о смерти Тристана не упоминается; в самой прославленной из них (легшей в основу оперы Вагнера) смертельно раненый Тристан посылает за Изольдой Белорукой. Знаком того, что она прибывает на присланном за ней корабле, должен быть белый флаг на древке, если же нет – черный. Над кораблем реет белый флаг, однако Изольда Белорукая, обманывая Тристана, говорит, что он черного цвета, и он тут же умирает. Подойдя к его ложу, Изольда также умирает. Сюжет предания в переработанном виде стал классикой средневекового рыцарского романа и средневековой любовной поэзии.

Источник: Путеводитель по английской литературе. / Под ред. М. Дрэббл и Дж. Стрингер/Пер. с англ.: - М.: ОАО Издательство "Радуга", 2003

Понравился материал?
3
Рассказать друзьям:

другие статьи появятся совсем скоро

Категория: Другие авторы | Добавил: katerina510 (05.02.2016)
Просмотров: 3202 | Теги: Тристан и Изольда