Василий Бетаки: краткая биография и творчество

Василий Павлович Бетаки - поэт (29.9. 1930 Ростов-на-Дону – 23.03.2013 Осер). Бетаки вырос в Ленинграде. Отцом его был футурист, спасенный от ареста Маяковским, который работал художником-постановщиком в кинематографе. Василий Павлович занимался изучением иранистики в Ленинградском унте, но в 1950 году вынужден был прервать учебу, чтобы избежать ареста. До 1955 года он жил на юге России. В 1953-60 гг. Василий Бетаки был студентом-заочником Литературного института. Вернувшись в Ленинград, он в 1956-61 работал заместителем по научной части директора музея в Павловске. Время от времени стихи Бетаки появлялись на страницах альманахов («День поэзии», Ленинград) и журналов. Единственная опубликованная в СССР книга "Земное пламя" (1965) послужила основанием для принятия поэта в Союз писателей СССР, однако в то же время явилась как бы сигналом для прекращения публикаций его стихов в журналах. Он зарабатывал себе на жизнь многочисленными переводами и выступлениями перед читателями. В 1972 году Василий Бетаки был исключен из Союза писателей, в 1973 ему удалось выехать из Ленинграда в Париж. Там он вместе со своей женой В. Иверни был постоянным рецензентом журнала «Континент». 

Стихи Василия Бетаки печатались в периодических изданиях, вышли три небольших сборника: "Замыкание времени" (1974), "Европа — остров" (1971) и "Пятый всадник" (1985). Опубликованный в 1987 году сборник эссе "Русская поэзия за 30 лет" является важным вкладом в историю русской литературы. Благодаря перестройке он по случаю своего 60-летия Василий Бетаки посетил родной Ленинград. Стихи его отличаются многоплановостью и образностью. Поэт исходит в своем творчестве из непосредственных впечатлений (картин природы и города), но также из политических событий настоящего и прошлого. Бетаки обладает отличным чувством формы. Поэту удается остроумная игра с рифмой. Поэма "Пляски истории" (1974), которая была первым произведением Василия Бетаки, опубликованным на Западе, включает в себя рассказ о его предке — ссыльном декабристе В. Бетаки. Поэма "Этьен Фальконе" (1972-82) рассказывает о скульпторе, создавшем в Санкт-Петербурге памятник Петру I; части этой поэмы написаны различными стихотворными размерами, характерными для 18 в. Василий Павлович переводил произведения Байрона, Скотта, Киплинга, По, Шекспира, Гете, Сейферта и др.

Источник: В. Казак. Лексикон русской литературы XX века - М.: РИК "Культура", 1996