«Чочара» («Ciociara») — роман Альберто Моравиа. Замысел произведения зародился у писателя во время Второй мировой войны, когда, узнав, что его имя за антифашистские статьи занесено в списки «подрывных элементов», он был вынужден покинуть Рим и укрыться в горах Чочарии. Там и начинают складываться главы будущей книги. Сам роман, однако, увидел свет только в 1957 г.

«451 градус по Фаренгейту» — роман Рэя Брэдбери. Роману предшествовала небольшая повесть «Пожарный», написанная в 1951 году. А в 1953 была опубликована и сама книга, принесшая писателю наряду с «Марсианскими хрониками» мировую известность. Характерно, что оба произведения нельзя отнести к научной фантастике в «чистом» виде — в каждом из них этические проблемы имеют настолько важное значение, что становятся фактически сюжетообразующими, определяя и поэтические принципы.

«Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле» — роман финского писателя Марти Еханесса Ларни. Роман-памфлет был написан в 1957 г., опубликован в Хельсинки в 1958 г. Быстро завоевал популярность и был переведен на 15 языков (русский перевод — 1959 г.). В основе сюжета лежат вполне реальные обстоятельства из жизни автора, который действительно в середине 50-х гг. несколько лет жил в Америке, занимаясь журналистикой. Впечатления от американской культуры, столь отличной от культуры послевоенной Европы, неприятие ее стереотипов и канонов и стало лейтмотивом романа.

«Цыганское романсеро» — книга стихов Федерико Гарсиа Лорки. Поэт подолгу вынашивал свои замыслы, но воплощал их обычно быстро, за считанные недели и даже дни. «Цыганское романсеро» Лорки создавалось несколько лет. Сам поэт обозначил время создания 1924— 1927 гг. Но работал он над книгой почти вдвое дольше.

«Цветы зла» — сборник стихотворений Ш. Бодлера. Большая часть стихотворений этого сборника была написана предположительно в 1842—1844 гг. во время периода «беспутной» жизни поэта в Париже. Впервые сборник вышел в 1857 г. в парижском издательстве «Пулэ-Маласси» и содержал сто стихотворений. Издание 1861 г. состояло из 126 стихотворений, из которых 32 были новыми. Третье, посмертное издание, подготовленное самим поэтом к 1865, увидело свет лишь в 1868 году.

«Царь Эдип» — трагедия Софокла. Поставлена в Афинах между 430—425 гг. до н.э. Признана одной из наиболее совершенных трагедий античной древности. Произведение посвящено одному из самых мрачных мифов фиванского цикла, в начале которого кровосмесительный брак и отцеубийство.

«Царство земное» («El reino de este mundo») — роман А. Карпентьера. Первое произведение, принесшее писателю известность за пределами Кубы, увидело свет в 1949 году, когда автору уже исполнилось 45 лет. Толчком для его написания послужило путешествие на Гаити, которое писатель совершил в 1946 году.

«Хронография» — исторический труд Михаила Пселла. Автора этой книги можно по праву назвать первым крупным византийским прозаиком. Философ, ученый-естественник, он внес в традиции византийской словесности технику классической аттической прозы. Среди его произведений трактаты по философии и демонологии, медицине и военному делу, богословию и грамматике, мифологии и физике.

«Homo Faber» — роман швейцарского писателя М. Фриша. Опубликован в 1957 г. Через все творчество Фриша прошла тема человека, ищущего себя. Персонажи писателя либо страстно хотят обрести свое истинное «я», либо настойчиво и целенаправленно стараются избавиться от него. Основная тема романа «Homo Faber» — в раскрытии двух этих коллизий.

«Хижина дяди Тома» («Uncle Tom's Cabin») — роман Гариэтт Бичер Стоу. Впервые опубликован в 1851—1852 гг. Дочь влиятельного проповедника, Стоу и сама, будь она мужчиной, без сомнения последовала бы по той же стезе. В литературном творчестве, открытом относительно поздно (до тридцати с лишним лет она, сознавая себя только хлопотливой домохозяйкой, матерью шестерых детей, разве только ради приработка писала иногда «скетчи» для журналов), нашел выражение ее невостребованный миссионерский, учительский пыл: не случайно свой письменный стол она сравнивала с церковной кафедрой.